Keď ortuťový stĺpik nepoľavuje, najlepšie je spojiť tieň s vodou - a v meste Chorzów sa to dá urobiť bez nasadania do auta na hodiny. Drobci sa schladia zadarmo vo fontánach na ihrisku Rodzinny Wodny Plac Zabaw MORiS, a na dlhší výlet sa skvele osvedčí Park Śląski: kúpalisko Fala, zatienené aleje a neďaleká Sliezska ZOO so Skalnou Kotlinou Dinozaurów. Zhromaždili sme 9 miest, kde voda, stromy alebo aj jedno aj druhé zachránia rodinný deň pri 30 stupňoch.
Legendárne kúpalisko Fala v Parku Śląski, po prestavbe znovu otvorené v roku 2025: päť vyhrievaných bazénov (vrátane detského), bazén s umelou vlnou a štyri vodné šmykľavky.
Legendárne kúpalisko Fala v Parku Śląski znovu otvorené v modernej podobe v júni 2025. Ponúka päť vyhrievaných bazénov, bazén s vlnami do 2 m a dve vodné ihriská s fontánami, šmykľavkami a delami pre deti.
Najdlhšia nížinná lanovka v Európe premávajúca nad Park Śląski medzi Legendiou a Stadion Śląski. Jazda v gondole alebo na otvorenej sedačke s výhľadom na zoologickú záhradu a Dolinu Dinozaurów. Zľavnený lístok (3-16 rokov) cca 10-15 zł.
Najstarší a najväčší tematický zábavný park v Poľsku, na 26 ha v TAURON Park Śląski. Viac ako 40 atrakcií: od pokojných kolotočov pre najmenších až po horské dráhy (Lech Coaster do 96 km/h), Legendia Flower (vyhliadkové koleso) a vodné atrakcie.
Sezónne vonkajšie klzisko pri Základnej škole č. 5 na Klimzowci v Chorzówe, otvorené od decembra 2025. Korčuľovanie vo vyhradených sedeniach, k dispozícii je požičovňa korčúľ.
Skanzen na ploche 22 ha v Parku Śląski s viac ako 100 historickými budovami dedín a malých miest Horného Sliezska. Pre deti remeselné workshopy (napr. ETNOWAKACJE, plstenie), prechádzky na bričke, narodeniny a podujatia v prírode.
Lanový park na území Parku Śląski s trasami rôznej úrovne náročnosti a Mini Lanovým parkom pre najmenších (3-12 rokov) s domčekmi na stromoch a bezpečnostnými sieťami; otvorené sezónne V-X.
Moderné ihrisko v centre Parku Śląski s dreveným domčekom so šmykľavkami, hojdačkami, lezeckými inštaláciami s lanovými prvkami a pieskoviskom na bezpečnom povrchu.
Bezplatné vodné ihrisko MORiS v Chorzówe s bazénom so syntetickým povrchom a vodnými atrakciami (trysky typu sopka, pavúk). Sezónny objekt pre deti.
Záhradné zákutia Parku Śląski - rozárium so stovkami odrôd ruží a japonská záhrada; pokojné prírodné chodníky ideálne na prechádzku s deťmi a kočíkom.
Prvá kotlina dinosaurov v Poľsku (od roku 1975) na území Sliezskej zoologickej záhrady - 16 modelov dinosaurov v životnej veľkosti podľa nálezov z púšte Gobi; obľúbená vzdelávacia atrakcia pre deti.
Zoologická záhrada na ploche približne 48 ha v Parku Śląski s takmer 3000 zvieratami z viac ako 300 druhov. Pre deti je tu Mini Zoo s kontaktom so zvieratami, Skalná Kotlina Dinosaurov s modelmi v mierke 1:1 a ihrisko.
Bezplatné soľné gradovne pri chorzovskom rynku (otvorené v roku 2020), vyrobené zo smrekového a smrekovcového dreva: 27 m dĺžky, 4,5 m šírky, 9 m výšky. Vytvárajú zdraviu prospešnú soľnú hmlu - príjemné vonkajšie miesto na prechádzku a oddych s deťmi.
Soľná gradovňa z prírodného smrekového a smrekovcového dreva otvorená v roku 2020 na Placu Hutników v Chorzowe (27 m dĺžky, 9 m výšky). Naokolo je promenáda, cyklochodník, vodná clona a efektné osvetlenie – miesto relaxu pre rodiny.
Sezónne vodné ihrisko s nádržami a vodnými prvkami (dýza želé, sopka, pavúk, kvietok) na bezpečnom povrchu; vstup je bezplatný.
Bezplatné vonkajšie vodné ihrisko otvorené 1. júna 2025 na ul. Graniczna v štvrti Hajduki. Vaňa s rozlohou viac ako 230 m2 s mnohými vodnými prvkami na zábavu pre deti.
Najjednoduchšie využiť vodné ihriská - Rodzinny Wodny Plac Zabaw MORiS alebo ihrisko na ulici Floriańska/Filarowa, kde deti behajú medzi fontánami a vodnými clonami bez lístka. Je to dobrá možnosť na krátky, spontánny výlet blízko domova.
Áno - Park Śląski tvoria rozsiahle plochy starých stromov, takže tieňa tu nie je nedostatok. Dá sa spojiť prechádzka zatienenými alejami s Rosáriom a Japonskou záhradou, kúpaliskom Fala alebo návštevou Sliezskej ZOO, kde väčšina trasy vedie medzi stromami.
Pre staršie deti sa dobre osvedčí lanový park Park Linowy Silesia (trasy vedú v tieni stromov) alebo vzdelávacia Skalna Kotlina Dinozaurów pri ZOO. Umožňuje to vybiť energiu a zároveň sa držať bokom od plného slnka.